%PDF- %PDF- ���� JFIF    �� �        "" $(4,$&1'-=-157:::#+?D?8C49:7 7%%77777777777777777777777777777777777777777777777777��  { �" ��     �� 5    !1AQa"q�2��BR��#b�������  ��  ��   ? ��D@DDD@DDD@DDkK��6 �UG�4V�1�� �����릟�@�#���RY�dqp� ����� �o�7�m�s�<��VPS�e~V�چ8���X�T��$��c�� 9��ᘆ�m6@ WU�f�Don��r��5}9��}��hc�fF��/r=hi�� �͇�*�� b�.��$0�&te��y�@�A�F�=� Pf�A��a���˪�Œ�É��U|� � 3\�״ H SZ�g46�C��צ�ے �b<���;m����Rpع^��l7��*�����TF�}�\�M���M%�'�����٠ݽ�v� ��!-�����?�N!La��A+[`#���M����'�~oR�?��v^)��=��h����A��X�.���˃����^Ə��ܯsO"B�c>; �e�4��5�k��/CB��.  �J?��;�҈�������������������~�<�VZ�ꭼ2/)Í”jC���ע�V�G�!���!�F������\�� Kj�R�oc�h���:Þ I��1"2�q×°8��Р@ז���_C0�ր��A��lQ��@纼�!7��F�� �]�sZ B�62r�v�z~�K�7�c��5�.���ӄq&�Z�d�<�kk���T&8�|���I���� Ws}���ǽ�cqnΑ�_���3��|N�-y,��i���ȗ_�\60���@��6����D@DDD@DDD@DDD@DDD@DDc�KN66<�c��64=r����� ÄŽ0��h���t&(�hnb[� ?��^��\��â|�,�/h�\��R��5�? �0�!צ܉-����G����٬��Q�zA���1�����V��� �:R���`�$��ik��H����D4�����#dk����� h�}����7���w%�������*o8wG�LycuT�.���ܯ7��I��u^���)��/c�,s�Nq�ۺ�;�ך�YH2���.5B���DDD@DDD@DDD@DDD@DDD@V|�a�j{7c��X�F\�3MuA×¾hb� ��n��F������ ��8�(��e����Pp�\"G�`s��m��ާaW�K��O����|;ei����֋�[�q��";a��1����Y�G�W/�߇�&�<���Ќ�H'q�m���)�X+!���=�m�ۚ丷~6a^X�)���,�>#&6G���Y��{����"" """ """ """ """ ""��at\/�a�8 �yp%�lhl�n����)���i�t��B�������������?��modskinlienminh.com - WSOX ENC
Mini Shell

Mini Shell

Direktori : /var/www/html/ctctaxi/resources/lang/ta/
Upload File :
Create Path :
Current File : /var/www/html/ctctaxi/resources/lang/ta/view_pages.php

<?php

return array (
  'welcome_email' => 'எங்களுடன் பதிவு செய்ததற்கு நன்றி. உங்களைப் பெற்றதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்',
  'login_to_your_account' => 'உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைக',
  'name' => 'பெயர்',
  'email' => 'மின்னஞ்சல்',
  'phone' => 'தொலைபேசி',
  'message' => 'செய்தி',
  'verify_your_email' => 'உங்கள் மின்னஞ்சலைச் சரிபார்க்கவும்',
  'reset_your_password' => 'உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க',
  'reset_password' => 'கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க',
  'ignore_text' => 'இந்தக் கோரிக்கையை நீங்கள் செய்யவில்லை என்றால் மின்னஞ்சலைப் புறக்கணிக்கலாம். மேலும் உதவிக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்',
  'back' => 'மீண்டும்',
  'packages' => 'தொகுப்புகள்',
  'cash' => 'பணம்',
  'book' => 'நூல்',
  'all' => 'அனைத்து',
  'assigned' => 'ஒதுக்கப்படும்',
  'unassigned' => 'ஒதுக்கப்படாதது',
  'completed' => 'நிறைவு',
  'cancelled' => 'ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'not_started' => 'துவங்கவில்லை',
  'progress' => 'முன்னேற்றம்',
  'no_results' => 'வேறு தகவல்கள் இல்லை',
  'loading' => 'ஏற்றுகிறது...',
  'icons' => 'சின்னங்கள்',
  'personal_info' => 'தனிப்பட்ட தகவல்',
  'first_name' => 'முதல் பெயர்',
  'last_name' => 'கடைசி பெயர்',
  'new_password' => 'புதிய கடவுச்சொல்',
  'browse' => 'உலாவவும்',
  'remove' => 'அகற்று',
  'update' => 'புதுப்பிக்கவும்',
  'book_later' => 'பிறகு பதிவு செய்யவும்',
  'book_now' => 'பதிவு',
  'country' => 'நாடு',
  'confirm_to_booking' => 'முன்பதிவு செய்வதை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'estimated_price' => 'மதிப்பிடப்பட்ட விலை',
  'trip_cancelled' => 'பயணம் ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'trip_started' => 'பயணம் தொடங்கியது',
  'driver_arrived' => 'டிரைவர் வந்தார்',
  'ride_otp' => 'Otp சவாரி செய்யுங்கள்',
  'driver_is_on_the_way' => 'டிரைவர் வழியில் இருக்கிறார்',
  'alter_to_cancel' => 'இந்தப் பயணத்தை நிச்சயமாக ரத்துசெய்ய விரும்புகிறீர்களா? இந்தச் செயலைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.',
  'delivery' => 'டெலிவரி',
  'from' => 'இருந்து',
  'type' => 'வகை',
  'today_earnings' => 'இன்று வருவாய்',
  'by_cash' => 'பணத்தின் மூலம்',
  'by_wallet' => 'வாலட் மூலம்',
  'by_card_online' => 'கார்டு/ஆன்லைன் மூலம்',
  'admin_commission' => 'வாடிக்கையாளருக்கான நிர்வாக ஆணையம்',
  'driver_earnings' => 'ஓட்டுனர் வருவாய்',
  'cancellation_chart' => 'ரத்து விளக்கப்படம்',
  'overall_earnings' => 'மொத்த வருவாய்',
  'users_registered' => 'பயனர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர்',
  'admin_commision' => 'நிர்வாக ஆணையம்',
  'search' => 'தேடு',
  'filter_requests' => 'கோரிக்கைகளை வடிகட்டவும்',
  's_no' => 'எஸ்.எண்',
  'request_id' => 'கோரிக்கை ஐடி',
  'date' => 'தேதி',
  'user_name' => 'பயனர் பெயர்',
  'driver_name' => 'டிரைவர் பெயர்',
  'cancelled_by' => 'மூலம் ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'cancellation_reason' => 'ரத்து காரணம்',
  'cancellation_fee' => 'ரத்து கட்டணம்',
  'paid' => 'செலுத்தப்பட்டது',
  'action' => 'செயல்',
  'view' => 'காண்க',
  'enter_keyword' => 'முக்கிய சொல்லை உள்ளிடவும்',
  'tansport_type' => 'போக்குவரத்து வகை',
  'icon_types_for' => 'ஐகான் வகைகள்',
  'trip_dispatch_type' => 'பயணத்தை அனுப்பும் வகை',
  'icon' => 'ஐகான்',
  'status' => 'நிலை',
  'enter_name' => 'பெயரை உள்ளிடுக',
  'enter_capacity' => 'திறனை உள்ளிடவும்',
  'enter_maximum_weight_can_carry' => 'எடுத்துச் செல்லக்கூடிய அதிகபட்ச எடையை உள்ளிடவும்',
  'enter_size' => 'அளவை உள்ளிடவும்',
  'enter_short_description' => 'சுருக்கமான விளக்கத்தை உள்ளிடவும்',
  'enter_description' => 'விளக்கத்தை உள்ளிடவும்',
  'save' => 'சேமிக்கவும்',
  'enter' => 'உள்ளிடவும்',
  'question' => 'கேள்வி',
  'answer' => 'பதில்',
  'user_type' => 'பயனர் வகை',
  'company_name' => 'நிறுவனத்தின் பெயர்',
  'owner_name' => 'உரிமையாளரின் பெயர்',
  'mobile' => 'கைபேசி',
  'document_view' => 'ஆவணக் காட்சி',
  'approve_status' => 'ஒப்புதல் நிலை',
  'no_data_found' => 'வேறு தகவல்கள் இல்லை',
  'approved' => 'அங்கீகரிக்கப்பட்டது',
  'blocked' => 'தடுக்கப்பட்டது',
  'no_of_vehicles' => 'வாகனங்களின் எண்ணிக்கை',
  'no_result_found' => 'எந்த முடிவும் கிடைக்கவில்லை',
  'document' => 'ஆவணம்',
  'enter_amount' => 'தொகையை உள்ளிடவும்',
  'submit' => 'சமர்ப்பிக்கவும்',
  'transaction_id' => 'பரிவர்த்தனை ஐடி',
  'amount' => 'தொகை',
  'remarks' => 'கருத்துக்கள்',
  'manage_document' => 'ஆவணத்தை நிர்வகிக்கவும்',
  'manage_owner' => 'உரிமையாளரை நிர்வகிக்கவும்',
  'expiry_date' => 'காலாவதி தேதி',
  'comment' => 'கருத்து',
  'doc_view' => 'ஆவணத்தைக் காண்க',
  'approval_action' => 'செயல்',
  'close' => 'நெருக்கமான',
  'document_name' => 'ஆவணத்தின் பெயர்',
  'identify_number' => 'எண்ணை அடையாளம் காணவும்',
  'enter_expiry_date' => 'காலாவதி தேதியை உள்ளிடவும்',
  'reason' => 'காரணம்',
  'payment_type' => 'கட்டணம் வகை',
  'license_number' => 'உரிமத் தட்டு எண்',
  'driver' => 'இயக்கி',
  'vehicle_type' => 'வாகன வகை',
  'car_brand' => 'மகிழுந்து வகை',
  'car_model' => 'கார் மாடல்',
  'qr_code' => 'க்யு ஆர் குறியீடு',
  'assign_driver' => 'ஓட்டுநரை ஒதுக்குங்கள்',
  'edit' => 'தொகு',
  'delete' => 'அழி',
  'address' => 'முகவரி',
  'enter_owner_name' => 'உரிமையாளர் பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_mobile' => 'மொபைலை உள்ளிடவும்',
  'enter_landline' => 'லேண்ட்லைனை உள்ளிடவும்',
  'enter_email' => 'மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்',
  'enter_vat_number' => 'VAT எண்ணை உள்ளிடவும்',
  'enter_state' => 'மாநிலத்தை உள்ளிடவும்',
  'enter_city' => 'நகரத்தை உள்ளிடவும்',
  'enter_postal_code' => 'அஞ்சல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்',
  'enter_address' => 'முகவரியை உள்ளிடவும்',
  'trip_status' => 'பயண நிலை',
  'is_paid' => 'செலுத்தப்பட்டது',
  'payment_option' => 'பணம் செலுத்தும் விருப்பம்',
  'male' => 'ஆண்',
  'female' => 'பெண்',
  'others' => 'மற்றவைகள்',
  'enter_password' => 'கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்',
  'enter_confirm_password' => 'கடவுச்சொல் உறுதிப்படுத்தலை உள்ளிடவும்',
  'screen' => 'திரை',
  'screen_order' => 'திரை ஒழுங்கு',
  'onboarding_title' => 'ஆன்போர்டிங் தலைப்பு',
  'description' => 'விளக்கம்',
  'package_type' => 'தொகுப்பு பெயர்',
  'transport_type' => 'போக்குவரத்து வகை',
  'base_price' => 'அடிப்படை விலை',
  'distance_price' => 'தூர விலை',
  'time_price' => 'நேர விலை',
  'free_distance' => 'இலவச தூரம்',
  'free_minute' => 'இலவச நிமிடம்',
  'kilometer' => 'கிலோமீட்டர்',
  'enter_distance_price' => 'ஒரு கிமீ தொலைவு விலையை உள்ளிடவும்',
  'enter_time_price' => 'நிமிடத்திற்கு நேர விலையை உள்ளிடவும்',
  'enter_free_distance' => 'இலவச தூரத்தை உள்ளிடவும்',
  'enter_free_minute' => 'இலவச நிமிடத்தை உள்ளிடவும்',
  'enter_cancellation_fee' => 'ரத்து கட்டணத்தை உள்ளிடவும்',
  'select_package_type' => 'தொகுப்பு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'number' => 'SOS எண்',
  'enter_number' => 'எண்ணை உள்ளிடவும்',
  'commision' => 'தரகு',
  'pending' => 'நிலுவையில் உள்ளது',
  'accept' => 'ஏற்றுக்கொள்',
  'active' => 'செயலில்',
  'personal_id' => 'தனிப்பட்ட ஐடி',
  'booking_details' => 'முன்பதிவு விவரங்கள்',
  'passenger_details' => 'பயணிகள் விவரங்கள்',
  'route_details' => 'பாதை விவரங்கள்',
  'online' => 'நிகழ்நிலை',
  'offline' => 'ஆஃப்லைன்',
  'total_earnings' => 'மொத்த வருவாய்',
  'trip_statistics' => 'பயண புள்ளிவிவரங்கள்',
  'completed_trip' => 'நிறைவுற்ற பயணங்கள்',
  'request_quote' => 'கோரிக்கை மேற்கோள்',
  'push_title' => 'புஷ் தலைப்பு',
  'send' => 'அனுப்பு',
  'sos_request' => 'SOS கோரிக்கை',
  'airport_surge_fee' => 'விமான நிலைய உயர்வு கட்டணம்',
  'enter_airport_surge_fee' => 'விமான நிலைய உயர்வு கட்டணத்தை உள்ளிடவும்',
  'complaint_type' => 'புகார் வகை',
  'title' => 'புகாரின் தலைப்பு',
  'trip_complaint' => 'பயண புகார்',
  'general_complaint' => 'பொது புகார்',
  'service_tax' => 'சேவை வரி',
  'select' => 'தேர்ந்தெடு',
  'price_per_distance' => 'தூரத்திற்கான விலை',
  'base_distance' => 'அடிப்படை தூரம்',
  'price_per_time' => 'ஒரு நேரத்திற்கு விலை',
  'ride_now_free_waiting_time_in_mins_before_trip_start' => 'பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு நிமிடங்களில் இலவச காத்திருப்பு நேரத்தை இப்போது சவாரி செய்யுங்கள்',
  'ride_later_free_waiting_time_in_mins_after_trip_start' => 'பின்னர் சவாரி செய்யுங்கள், பயணம் தொடங்கிய பிறகு நிமிடங்களில் இலவச காத்திருப்பு நேரம்',
  'ride_later_free_waiting_time_in_mins_before_trip_start' => 'பின்னர் சவாரி செய்யுங்கள், பயணம் தொடங்கும் முன் நிமிடங்களில் இலவச காத்திருப்பு நேரம்',
  'ride_now_free_waiting_time_in_mins_after_trip_start' => 'பயணம் துவங்கிய பிறகு சில நிமிடங்களில் காத்திருப்பு நேரம் இலவசம்',
  'waiting_charge' => 'நிமிடத்திற்கு காத்திருப்பு கட்டணம்',
  'free_waiting_time_in_mins_before_trip_start' => 'சவாரி தொடங்கும் முன் நிமிடங்களில் இலவச காத்திருப்பு நேரம்',
  'free_waiting_time_in_mins_after_trip_start' => 'சவாரி தொடங்கிய சில நிமிடங்களில் இலவச காத்திருப்பு நேரம்',
  'ride_now' => 'இப்போது சவாரி செய்யுங்கள்',
  'ride_later' => 'பின்னர் சவாரி செய்யுங்கள்',
  'filter_drivers' => 'வடிகட்டி இயக்கிகள்',
  'area' => 'சேவை-இடம்',
  'declined_reason' => 'நிராகரிக்கப்பட்ட காரணம்',
  'rating' => 'மதிப்பீடு',
  'online_status' => 'ஆன்லைன் நிலை',
  'iniive' => 'முன்முயற்சி',
  'disapproved' => 'ஏற்கவில்லை',
  'requested_amount' => 'கோரப்பட்ட தொகை',
  'balance_amount' => 'மீதம் உள்ள தொகை',
  'logged_date' => 'தேதி',
  'total_logged_duration' => 'மொத்த பதிவு காலம்',
  'pickup_address' => 'பிக் அப் முகவரி',
  'car_color' => 'கார் நிறம்',
  'car_number' => 'கார் எண்',
  'wallet_balance' => 'பணப்பை இருப்பு',
  'inactive' => 'செயலற்றது',
  'enter_password_confirmation' => 'உங்கள் கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'filter' => 'வடிகட்டி',
  'reset_filters' => 'வடிப்பான்களை மீட்டமைக்கவும்',
  'make' => 'செய்ய',
  'select_make_id' => 'ஐடியை உருவாக்கு என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'select_car_make' => 'கார்மேக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'project' => 'திட்டம்',
  'search_build' => 'தேடல் உருவாக்கம்',
  'environment' => 'சுற்றுச்சூழல்',
  'enter_version' => 'பதிப்பை உள்ளிடவும்',
  'upload_build' => 'உருவாக்கத்தை பதிவேற்றவும்',
  'identify_number_locale_key' => 'எண் விசையை அடையாளம் காணவும்',
  'doc_type' => 'ஆவண வகை',
  'account_type' => 'கணக்கு வகை',
  'has_expiry_date' => 'காலாவதி தேதி உள்ளது',
  'vehicle_make' => 'வாகனம் தயாரித்தல்',
  'model_name' => 'மாதிரி பெயர்',
  'vehicle_make_name' => 'வாகனத்தின் பெயர்',
  'vehicle_make_for' => 'வாகனம் தயாரித்தல்',
  'mail_id' => 'அஞ்சல் ஐடி',
  'otp' => 'OTP',
  'verification_status' => 'சரிபார்ப்பு நிலை',
  'generated_date' => 'உருவாக்கப்பட்ட தேதி',
  'goods_types_for' => 'பொருட்களின் வகைகள்',
  'goods_type_name' => 'பொருட்களின் வகை பெயர்',
  'slug' => 'ஸ்லக்',
  'enter_role' => 'பாத்திரத்தின் பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_role_slug' => 'ரோல் ஸ்லக்கை உள்ளிடவும்',
  'mail_template_type' => 'அஞ்சல் டெம்ப்ளேட் வகை',
  'download' => 'பதிவிறக்க Tamil',
  'enter_currency_code' => 'நாணய மதிப்பை உள்ளிடவும்',
  'enter_currency_symbol' => 'நாணயச் சின்னத்தை உள்ளிடவும்',
  'timezone' => 'நேரம் மண்டலம்',
  'currency_code' => 'நாணயக் குறியீடு',
  'city_taxi' => 'சிட்டி டாக்ஸி',
  'rentals' => 'வாடகைகள்',
  'start_time' => 'ஆரம்பிக்கும் நேரம்',
  'payment_method' => 'பணம் செலுத்தும் முறை',
  'book_cabs' => 'முன்பதிவு வண்டிகள்',
  'book_outstation_cabs' => 'அவுட்ஸ்டேஷன் வண்டிகளை பதிவு செய்யுங்கள்',
  'no_of_attempts' => 'முயற்சிகள் இல்லை',
  'company_key' => 'நிறுவனத்தின் சாவி',
  'service_location' => 'சேவை இடம்',
  'role' => 'பாத்திரங்கள்',
  'enter_first_name' => 'முதல் பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_last_name' => 'கடைசி பெயரை உள்ளிடவும்',
  'code' => 'குறியீடு',
  'to' => 'செய்ய',
  'promo_total_uses' => 'மொத்த பயன்பாடு',
  'select_area' => 'பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'minimum_trip_amount' => 'குறைந்தபட்ச பயணத் தொகை',
  'maximum_discount_amount' => 'அதிகபட்ச தள்ளுபடி தொகை',
  'discount_percent' => 'தள்ளுபடி சதவீதம்',
  'total_uses' => 'விளம்பரத்தை எத்தனை முறை பயன்படுத்தலாம்?',
  'uses_per_user' => 'ஒரே விளம்பரக் குறியீட்டை எத்தனை முறை பயனர் பயன்படுத்தலாம்?',
  'uuid' => 'Uuid',
  'owner' => 'உரிமையாளர்',
  'profile' => 'சுயவிவரம்',
  'vehicle_privileges' => 'கடற்படை சிறப்புரிமைகள்',
  'approve' => 'ஒப்புதல்',
  'driver_uuid' => 'டிரைவர் UUID',
  'hire' => 'பணியமர்த்தவும்',
  'drivers_privileged_fleet' => 'ஓட்டுனர்கள் சலுகை பெற்ற கடற்படை',
  'fleets' => 'கடற்படை',
  'select_fleet' => 'கடற்படையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'add' => 'கூட்டு',
  'cancelled_trip' => 'ரத்து செய்யப்பட்ட பயணங்கள்',
  'within_distance' => 'தொலைவில்',
  'Invoice' => 'விலைப்பட்டியல்',
  'pick_location' => 'இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'drop_location' => 'இடும் இடம்',
  'is_paid_status' => 'கட்டண நிலை',
  'ride_type' => 'சவாரி வகை',
  'trip_time' => 'பயண நேரம்',
  'trip_distance' => 'பயண தூரம்',
  'driver_commission' => 'டிரைவர் கமிஷன்',
  'total_amount' => 'மொத்த தொகை',
  'rental_instant' => 'வாடகை உடனடி',
  'regular_scheduled' => 'வழக்கமான-திட்டமிடப்பட்டது',
  'rental_scheduled' => 'வாடகை-திட்டமிட்டது',
  'order_id' => 'ஆர்டர் ஐடி',
  'trip_details' => 'பயண விவரங்கள்',
  'payment_details' => 'கட்டண விவரங்கள்',
  'driver_details' => 'டிரைவர் விவரங்கள்',
  'ratings' => 'மதிப்பீடுகள்',
  'vehicle_details' => 'வாகன விவரங்கள்',
  'plate_no' => 'தட்டு எண்',
  'model' => 'மாதிரி',
  'customer_details' => 'வாடிக்கையாளர் விவரங்கள்',
  'activity_timeline' => 'செயல்பாட்டு காலவரிசை',
  'pickup_details' => 'பிக் அப் விவரங்கள்',
  'drop_details' => 'விவரங்களை கைவிடவும்',
  'select_city' => 'நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'bill_status' => 'பில் நிலை',
  'enter_price' => 'விலையை உள்ளிடவும்',
  'price' => 'விலை',
  'zone' => 'மண்டலம்',
  'please_update_to_save_changes' => 'மாற்றங்களைச் சேமிக்க, புதுப்பிக்கவும்',
  'surge_price_in_percentage' => '% இல் எழுச்சி விலை (தூர விலை)',
  'veichle_details' => 'வாகன விவரங்கள்',
  'color' => 'நிறம்',
  'customer_detail' => 'வாடிக்கையாளர் விவரம்',
  'location' => 'இடம்',
  'time' => 'நேரம்',
  'select_admin' => 'நிர்வாகியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'select_status' => 'நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'yes' => 'ஆம்',
  'no' => 'இல்லை',
  'card' => 'அட்டை/ஆன்லைன்',
  'wallet' => 'பணப்பை',
  'place' => 'இடம்',
  'select_country' => 'நாட்டினை தேர்வுசெய்',
  'state' => 'நிலை',
  'city' => 'நகரம்',
  'postal_code' => 'குறியீடு',
  'select_gender' => 'பாலினத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'gender' => 'பாலினம்',
  'password' => 'கடவுச்சொல்',
  'confirm_password' => 'கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'add_role' => 'பங்கு சேர்க்கவும்',
  'edit_role' => 'பாத்திரத்தைத் திருத்து',
  'notification' => 'அறிவிப்பு',
  'trip_settings' => 'பயண அமைப்புகள்',
  'sms' => 'எஸ்எம்எஸ்',
  'general' => 'பயன்பாட்டு அமைப்புகள்',
  'installation' => 'நிறுவல்',
  'admin_commission_type' => 'வாடிக்கையாளருக்கான நிர்வாக கமிஷன் வகை',
  'admin_commission_type_for_driver' => 'டிரைவருக்கான நிர்வாக கமிஷன் வகை',
  'admin_commission_for_driver' => 'ஓட்டுனருக்கான நிர்வாக கமிஷன்',
  'wallet_min_amount_for_trip' => 'வாலட் குறைந்தபட்ச தொகை',
  'wallet_min_amount_to_add' => 'வாலட் சேர்க்க வேண்டிய குறைந்தபட்ச தொகை',
  'wallet_max_amount_to_add' => 'சேர்க்க வேண்டிய வாலட்டின் அதிகபட்ச தொகை',
  'logo' => 'சின்னம்',
  'app_name' => 'பயன்பாட்டின் பெயர்',
  'head_office_number' => 'தலைமை அலுவலக எண்',
  'help_email_address' => 'உதவி மின்னஞ்சல் முகவரி',
  'google_browser_key' => 'கூகுள் பிரவுசர் கீ',
  'twillo_account_sid' => 'ட்விலியோ கணக்கு சித்',
  'twillo_auth_token' => 'ட்விலியோ அங்கீகார டோக்கன்',
  'twillo_number' => 'ட்விலியோ எண்',
  'braintree_settings' => 'மூளை மர அமைப்புகள்',
  'twillo_settings' => 'ட்விலியோ அமைப்புகள்',
  'braintree_environment' => 'மூளை மரம் சுற்றுச்சூழல்',
  'braintree_merchant_id' => 'மூளை மரம் வணிகர் ஐடி',
  'braintree_public_key' => 'மூளை மரம் பொது விசை',
  'braintree_private_key' => 'மூளை மரம் தனிப்பட்ட விசை',
  'braintree_master_merchant' => 'மூளை மரம் மாஸ்டர் வணிகர்',
  'braintree_default_merchant' => 'மூளை மரம் இயல்புநிலை வணிகர்',
  'percentage' => 'சதவிதம்',
  'fixed' => 'சரி செய்யப்பட்டது',
  'select_role' => 'பாத்திரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'add_admin' => 'நிர்வாகியைச் சேர்க்கவும்',
  'select_company' => 'நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'individual' => 'தனிப்பட்ட',
  'select_type' => 'வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'add_company' => 'நிறுவனத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'landline' => 'லேண்ட்லைன்',
  'vat_number' => 'VAT எண்',
  'add_zone' => 'மண்டலத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'select_unit' => 'அலகு தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'add_driver' => 'டிரைவரைச் சேர்க்கவும்',
  'add_types' => 'வகையைச் சேர்க்கவும்',
  'capacity' => 'திறன்',
  'add_user' => 'பயனரைச் சேர்க்கவும்',
  'add_sos' => 'SoS ஐச் சேர்க்கவும்',
  'add_service_location' => 'இருப்பிடத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'currency_name' => 'நாணய பெயர்',
  'currency_symbol' => 'நாணய சின்னம்',
  'enter_currency_name' => 'நாணயத்தின் பெயரை உள்ளிடவும்',
  'is_company_driver' => 'கம்பெனி டிரைவர்',
  'assign_types' => 'வகைகளை ஒதுக்குங்கள்',
  'types' => 'வகைகள்',
  'select_types' => 'வகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'select_base_distance' => 'அடிப்படை தூரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'show_bill_status' => 'பில் நிலையைக் காட்டு',
  'surge_price' => 'எழுச்சி',
  'end_time' => 'முடிவு நேரம்',
  'pickup_location' => 'பிக்கப் இடம்',
  'enter_pickup_location' => 'பிக் அப் இடத்தை உள்ளிடவும்',
  'enter_drop_location' => 'இறக்கும் இடத்தை உள்ளிடவும்',
  'map_view' => 'மண்டல வரைபடக் காட்சி',
  'request_no' => 'கோரிக்கை எண்',
  'not_paid' => 'செலுத்தப்படவில்லை',
  'driver_search_radius' => 'கிலோமீட்டரில் டிரைவர் தேடல் ஆரம்',
  'paid_status' => 'கட்டண நிலை',
  'unpaid' => 'செலுத்தப்படாதது',
  'cash_wallet' => 'பணப்பை/பணம்',
  'not_yet_started' => 'இன்னும் தொடங்கவில்லை',
  'filter_request' => 'வடிகட்டி கோரிக்கை',
  'select_service_location' => 'சேவை இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'developer_name' => 'டெவலப்பர் பெயர்',
  'add_developer' => 'டெவலப்பரைச் சேர்க்கவும்',
  'select_team' => 'குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'team' => 'குழு',
  'add_project' => 'திட்டத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'edit_project' => 'திட்டத்தை திருத்து',
  'project_name' => 'திட்டத்தின் பெயர்',
  'select_client' => 'கிளையண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'flavour_name' => 'சுவை பெயர்',
  'flag' => 'கொடி',
  'add_flavour' => 'சுவை சேர்க்கவும்',
  'bundle_identifier' => 'மூட்டை அடையாளங்காட்டி',
  'enter_flavour_name' => 'சுவை பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_add_flavour' => 'சுவையைச் சேர் என்பதை உள்ளிடவும்',
  'enter_app_name' => 'பயன்பாட்டின் பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_bundle_identifer' => 'மூட்டை அடையாளங்காட்டியை உள்ளிடவும்',
  'poc_name' => 'Poc பெயர்',
  'poc_email' => 'Poc மின்னஞ்சல்',
  'enter_project_name' => 'திட்டத்தின் பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_poc_name' => 'Poc பெயரை உள்ளிடவும்',
  'enter_poc_email' => 'Poc மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்',
  'add_client' => 'கிளையண்டைச் சேர்க்கவும்',
  'build' => 'கட்ட',
  'select_project' => 'திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'version' => 'பதிப்பு',
  'enter_bundle_id' => 'மூட்டை ஐடியை உள்ளிடவும்',
  'bundle_id' => 'மூட்டை ஐடி',
  'additional_comments' => 'கூடுதல் கருத்துரைகள்',
  'enter_additional_comments' => 'கூடுதல் கருத்துகளை உள்ளிடவும்',
  'select_environment' => 'சூழலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'select_flavour' => 'சுவையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'trip_location' => 'பயண இடம்',
  'request' => 'கோரிக்கை',
  'user_details' => 'பயனர் விவரங்கள்',
  'uploaded' => 'பதிவேற்றப்பட்டது',
  'not_uploaded' => 'பதிவேற்றப்படவில்லை',
  'car_make' => 'கார் தயாரிப்பு',
  'set_as_default' => 'இயல்புநிலைக்கு அமை',
  'miles' => 'மைல்கள்',
  'add_faq' => 'Faq ஐச் சேர்க்கவும்',
  'user' => 'பயனர்',
  'both' => 'இரண்டும்',
  'add_cancellation_reason' => 'காரணத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'free' => 'இலவசம்',
  'compensate' => 'ஈடு செய்',
  'arrival_status' => 'வருகை நிலை',
  'before' => 'வருகைக்கு முன்',
  'after' => 'வந்த பிறகு',
  'add_complaint_title' => 'தலைப்பை சேர்க்கவும்',
  'bill_details' => 'பில் விவரங்கள்',
  'map_views' => 'வரைபடக் காட்சி',
  'unit' => 'அலகு',
  'col_title' => 'தலைப்பு',
  'service_tax_percentage' => 'சேவை வரி சதவீதம்',
  'promo_discount' => 'விளம்பர தள்ளுபடி',
  'admin_commision_with_tax' => 'வரியுடன் நிர்வாக ஆணையம்',
  'driver_commision' => 'டிரைவர் கமிஷன்',
  'select_format' => 'கோப்பு வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'date_option' => 'தேதி விருப்பம்',
  'select_date_option' => 'தேதி விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'today' => 'இன்று',
  'week' => 'இந்த வாரம்',
  'month' => 'இந்த மாதம்',
  'year' => 'இந்த வருடம்',
  'download_format' => 'பதிவிறக்க வடிவம்',
  'select_vehicle_type' => 'வாகன வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'payment_opt' => 'பணம் செலுத்தும் விருப்பம்',
  'select_payment_opt' => 'கட்டண விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'select_trip_status' => 'பயண நிலையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'select_zone' => 'மண்டலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'decline' => 'நிராகரி',
  'minimum_time_for_search_drivers_for_schedule_ride' => 'நிமிடங்களில் திட்டமிடப்பட்ட சவாரிகளுக்கான டிரைவர்களைக் கண்டறிய குறைந்தபட்ச நேரம்',
  'favicon' => 'ஃபேவிகான்',
  'Referral' => 'பரிந்துரை',
  'referral_commision_for_user' => 'பயனருக்கான பரிந்துரை கமிஷன் தொகை (எ.கா:1 அல்லது 1.5)',
  'referral_commision_for_driver' => 'ஓட்டுநருக்கான பரிந்துரை கமிஷன் தொகை (எ.கா:1 அல்லது 1.5)',
  'minimum_trips_should_complete_to_refer_drivers' => 'மற்ற ஓட்டுனர்களைப் பார்க்க எத்தனை பயணங்களை முடிக்க வேண்டும்?',
  'add_promo' => 'விளம்பரத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'promo_pending_usage' => 'நிலுவையில் உள்ள பயன்பாடு',
  'send_on' => 'புஷ் தேதி',
  'send_push' => 'புஷ் அனுப்பு',
  'push_image' => 'படம்',
  'select_all' => 'அனைத்தையும் தெரிவுசெய்',
  'legend' => 'புராண',
  'dispute' => 'உதவி கோரவும்',
  'complaint_title_type' => 'புகாரின் தலைப்பு வகை',
  'taken' => 'எடுக்கப்பட்டது',
  'solved' => 'தீர்க்கப்பட்டது',
  'add_carmake' => 'கூட்டு',
  'add_carmodel' => 'கூட்டு',
  'add_package_type' => 'கூட்டு',
  'add_needed_doc' => 'தேவையான ஆவணத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'add_owner_needed_doc' => 'உரிமையாளருக்குத் தேவையான ஆவணத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'has_identify_number' => 'அடையாள எண் உள்ளது',
  'requests' => 'கோரிக்கைகள் பட்டியல்',
  'yesterday' => 'நேற்று',
  'current_week' => 'தற்போதைய வாரம்',
  'last_week' => 'கடந்த வாரம்',
  'current_month' => 'நடப்பு மாதம்',
  'last_month' => 'கடந்த மாதம்',
  'current_year' => 'இந்த வருடம்',
  'zone_package_price' => 'தொகுப்பு விலையை அமைக்கவும்',
  'add-owner' => 'உரிமையாளரைச் சேர்க்கவும்',
  'edit-owner' => 'உரிமையாளரைத் திருத்து',
  'delete-owner' => 'உரிமையாளரை நீக்கு',
  'street' => 'தெரு',
  'house_number' => 'வீட்டு எண்',
  'password_confirmation' => 'கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'tax_number' => 'வரி அடையாள எண்',
  'owner_details' => 'அடிப்படை விவரங்கள்',
  'contact_person_details' => 'தொடர்பு நபர் விவரங்கள்',
  'bank_details' => 'வங்கி விவரங்கள்',
  'surname' => 'குடும்ப பெயர்',
  'bank_name' => 'வங்கி பெயர்',
  'ifsc' => 'IFSC',
  'account_no' => 'கணக்கு எண்',
  'country_code' => 'நாட்டின் குறியீடு',
  'create' => 'உருவாக்கு',
  'permission_number' => 'டாக்ஸி அனுமதி எண்',
  'class_one' => 'வகுப்பு-1 (9-18 கிலோ) குழந்தைகள் இருக்கைகள்',
  'class_two' => 'வகுப்பு-2 (15-36 கிலோ) குழந்தைகள் இருக்கைகள்',
  'vehicle_documnents' => 'வாகன ஆவணங்கள்',
  'vehicle_registration_cert' => 'பதிவு சான்றிதழ்',
  'vehicle_back_side' => 'வாகனத்தின் பின்புறம்',
  'hire_driver' => 'ஓட்டுநரை நியமிக்கவும்',
  'privileged_vehicles' => 'சலுகை பெற்ற வாகனங்கள் பட்டியல்',
  'unlink' => 'இணைப்பை நீக்கவும்',
  'area_name' => 'பகுதியின் பெயர்',
  'username' => 'பயனர் பெயர்',
  'request_list' => 'கோரிக்கை பட்டியல்',
  'trip_request' => 'பயணக் கோரிக்கை',
  'driver_payment_history' => 'இயக்கி கட்டணம் வரலாறு',
  'card_id' => 'அட்டை ஐடி',
  'view_profile' => 'சுயவிவரம் காண',
  'map_settings' => 'வரைபட அமைப்புகள்',
  'google_map_key' => 'வலை பயன்பாடுகளுக்கான கூகுள் மேப் கீ',
  'google_map_key_for_distance_matrix' => 'தொலைவு மேட்ரிக்ஸிற்கான கூகுள் மேப் கீ',
  'map_box_key' => 'மேப்பாக்ஸ் கீ',
  'supported_vehicles' => 'ஆதரிக்கப்படும் வாகனங்கள்',
  'short_description' => 'குறுகிய விளக்கம்',
  'add_airport' => 'விமான நிலையத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'enable_brain_tree' => 'BrainTree கட்டண நுழைவாயிலை இயக்கவா?',
  'stripe_secret' => 'கோடு ரகசியம்',
  'threshold-driver-for-withdrawal-amount' => 'ஓட்டுநர் திரும்பப் பெறுவதற்கான வரம்புத் தொகை',
  'driver-wallet-minimum-amount-to-get-order' => 'ஒரு ஆர்டரைப் பெற டிரைவர் வாலட் குறைந்தபட்சத் தொகை',
  'Wallet' => 'Wallet அமைப்புகள்',
  'firebase-db-url' => 'ஃபயர்பேஸ் தரவுத்தள Url',
  'firebase-api-key' => 'ஃபயர்பேஸ் அபி கீ',
  'firebase-auth-domain' => 'Firebase Auth Domain',
  'firebase-project-id' => 'ஃபயர்பேஸ் திட்ட ஐடி',
  'firebase-storage-bucket' => 'ஃபயர்பேஸ் ஸ்டோரேஜ் பக்கெட்',
  'firebase-messaging-sender-id' => 'ஃபயர்பேஸ் மெசேஜிங் அனுப்புநர் ஐடி',
  'firebase-app-id' => 'Firebase ஆப்ஸ் ஐடி',
  'firebase-measurement-id' => 'ஃபயர்பேஸ் அளவீட்டு ஐடி',
  'firebase_settings' => 'ஃபயர்பேஸ் அமைப்புகள்',
  'firebasejson' => 'Firebase json கோப்பைப் பதிவேற்றவும்',
  'view_in_detail' => 'விரிவாக பார்க்கவும்',
  'select_driver' => 'இயக்கியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'enable-paystack' => 'Paystack ஐ இயக்கவும்',
  'paystack-environment' => 'பேஸ்டாக் சூழல்',
  'paystack-test-secret-key' => 'பேஸ்டாக் சோதனை ரகசிய விசை',
  'paystack-production-secret-key' => 'பேஸ்டாக் தயாரிப்பு ரகசிய விசை',
  'enable-flutter-wave' => 'Flutter-wave ஐ இயக்கு',
  'flutter-wave-environment' => 'படபடப்பு-அலை சூழல்',
  'flutter-wave-test-secret-key' => 'படபடப்பு-அலை சோதனை ரகசிய விசை',
  'flutter-wave-production-secret-key' => 'படபடப்பு-அலை உற்பத்தி ரகசிய விசை',
  'paystack_settings' => 'Paystack அமைப்புகள்',
  'flutter_wave_settings' => 'படபடப்பு-அலை அமைப்புகள்',
  'cashfree_settings' => 'பணமில்லா அமைப்புகள்',
  'cash_free_environment' => 'பணமில்லா சூழல்',
  'cash_free_app_id' => 'பணமில்லா சோதனை ஆப்ஸ் ஐடி',
  'cash_free_production_app_id' => 'பணமில்லா தயாரிப்பு ஆப்ஸ் ஐடி',
  'cash_free_secret_key' => 'பணமில்லா சோதனை ரகசிய விசை',
  'cash_free_production_secret_key' => 'பணமில்லா உற்பத்தி ரகசிய விசை',
  'test' => 'சோதனை',
  'production' => 'உற்பத்தி',
  'enable-cashfree ' => 'பணமில்லாமல் இயக்கவும்',
  'enable-stripe' => 'ஸ்ட்ரைப்பை இயக்கு',
  'stripe-environment' => 'கோடு சூழல்',
  'stripe_test_secret_key' => 'கோடு சோதனை ரகசிய விசை',
  'stripe_live_secret_key' => 'ஸ்ட்ரைப் லைவ் சீக்ரெட் கீ',
  'enable-razor-pay' => 'Razor Pay ஐ இயக்கவும்',
  'enable-paymob' => 'Paymob ஐ இயக்கவும்',
  'Currency' => 'நாணய',
  'stripe_settings' => 'கோடு அமைப்புகள்',
  'stripe_test_publishable_key' => 'ஸ்ட்ரைப் டெஸ்ட் பப்ளிஷ் கீ',
  'stripe_live_publishable_key' => 'ஸ்ட்ரைப் லைவ் பப்ளிஷ் கீ',
  'paystack_test_publishable_key' => 'பேஸ்டாக் டெஸ்ட் பப்ளிஷ் கீ',
  'paystack_production_publishable_key ' => 'Paystack தயாரிப்பு வெளியிடக்கூடிய திறவுகோல்',
  'razor_pay_environment' => 'Razorpay சூழல்',
  'razor_pay_test_api_key' => 'Razorpay சோதனை Api விசை',
  'razor_pay_live_api_key' => 'Razorpay லைவ் ஏபி கீ',
  'show_rental_ride_feature' => 'வாடகை சவாரி அம்சத்தைக் காட்டு',
  'show_ride_otp_feature' => 'ரைடு Otp அம்சத்தைக் காட்டு',
  'show_ride_later_feature' => 'ரைடு லேட்டர் அம்சத்தைக் காட்டு',
  'social_profile' => 'சமூக சுயவிவரம்',
  'drivers_registered' => 'ஓட்டுனர்கள் பதிவு செய்தனர்',
  'default_country_code_for_mobile_app' => 'மொபைல் பயன்பாட்டிற்கான இயல்புநிலை நாட்டுக் குறியீடு (எ.கா: நாட்டின் பெயர்: இந்தியா, IN என )',
  'default_Language_code_for_mobile_app' => 'மொபைல் பயன்பாட்டிற்கான இயல்புநிலை மொழி குறியீடு (எ.கா: மொழி: ஆங்கிலம் (யுகே), en-GB என ) மேலும் தகவல்:https://developers.google.com/admin-sdk/directory/v1/languages',
  'user_can_make_a_ride_after_x_miniutes' => 'பயனர் "X" நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடலாம்',
  'trip_accept_reject_duration_for_driver' => 'வினாடிகளில் டிரைவருக்கான பயண நேரத்தை ஏற்கவும்/நிராகரிக்கவும்',
  'see_all' => 'அனைத்தையும் பார்',
  'drivers_approved' => 'ஓட்டுனர்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டனர்',
  'drivers_waiting_for_approval' => 'ஓட்டுனர்கள் அனுமதிக்காக காத்திருக்கின்றனர்',
  'notified_sos' => 'SOS அறிவிக்கப்பட்டது',
  'todays_trips' => 'இன்று பயணங்கள்',
  'total_request_cancelled' => 'மொத்த கோரிக்கை ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'cancelled_due_to_no_drivers' => 'ஓட்டுனர்கள் இல்லாததால் ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'cancelled_by_user' => 'பயனரால் ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'cancelled_by_driver' => 'டிரைவரால் ரத்து செய்யப்பட்டது',
  'maximum_time_for_find_drivers_for_regular_ride' => 'வழக்கமான சவாரிக்கான டிரைவர்களைக் கண்டறிவதற்கான அதிகபட்ச நேரம்',
  'maximum_time_for_find_drivers_for_bidding_ride' => 'வினாடிகளில் ஏலச்சவாரியை ஏற்க/நிராகரிப்பதற்கான அதிகபட்ச நேரம்',
  'basic_information' => 'அடிப்படை தகவல்',
  'manage_password' => 'கடவுச்சொல்லை நிர்வகிக்கவும்',
  'apply_filters' => 'வடிப்பான்களைப் பயன்படுத்து',
  'request_made_at' => 'இல் கோரிக்கை செய்யப்பட்டது',
  'accepted_at' => 'இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது',
  'arrived_at' => 'வந்தடைந்தது',
  'trip_started_at' => 'பயணம் தொடங்கியது',
  'reached_to_drop_location_at' => 'இல் டிராப் இடத்தை அடைந்தது',
  'trip_start_time' => 'பயணம் தொடங்கும் நேரம்',
  'trip_end_time' => 'பயண முடிவு நேரம்',
  'regular_instant' => 'வழக்கமான-உடனடி',
  'kilo_meter' => 'கிலோ மீட்டர்',
  'getting_map_data' => 'வரைபடத் தரவைப் பெறுதல்',
  'reset' => 'மீட்டமை',
  'manage_driver' => 'டிரைவரை நிர்வகி',
  'active_status' => 'செயலில் நிலை',
  'driver_profile' => 'டிரைவர் சுயவிவரம்',
  'new_booking' => 'புதிய முன்பதிவு',
  'full_name' => 'முழு பெயர்',
  'email_or_phone' => 'மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைபேசி எண்',
  'location_details' => 'இருப்பிட விவரங்கள்',
  'pickup' => 'பிக்கப்',
  'drop' => 'கைவிட',
  'choose_type' => 'வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'confirm_order' => 'ஆர்டரை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'Cancel' => 'ரத்து செய்',
  'wallet_history' => 'பணப்பை வரலாறு',
  'withdrawal_requests_history' => 'திரும்பப் பெறுதல் கோரிக்கைகளின் வரலாறு',
  'requested' => 'கோரப்பட்டது',
  'declined' => 'நிராகரிக்கப்பட்டது',
  'edit_fleet' => 'கடற்படையைத் திருத்து',
  'manage_fleet' => 'கடற்படையை நிர்வகிக்கவும்',
  'toggle_navigation' => 'வழிசெலுத்தலை மாற்று',
  'my_profile' => 'என் சுயவிவரம்',
  'logout' => 'வெளியேறு',
  'toggle_heatmap' => 'ஹீட்மேப்பை நிலைமாற்று',
  'change_gradient' => 'சாய்வு மாற்றவும்',
  'change_radius' => 'ஆரம் மாற்றவும்',
  'change_opacity' => 'ஒளிபுகாநிலையை மாற்றவும்',
  'stage' => 'மேடை',
  'owner_document' => 'உரிமையாளர் ஆவணம்',
  'reg_code' => 'REG குறியீடு',
  'upload_document' => 'ஆவணத்தைப் பதிவேற்றவும்',
  'previous' => 'முந்தைய',
  'next' => 'அடுத்தது',
  'add_owner' => 'உரிமையாளரைச் சேர்க்கவும்',
  'edit_owner' => 'உரிமையாளரைத் திருத்து',
  'delete_owner' => 'உரிமையாளரை நீக்கு',
  'to_scelect_exisiting_client' => 'இருக்கும் வாடிக்கையாளரைத் தேர்ந்தெடுக்க',
  'draw_a_polygon_using_the_draw_tools' => 'வரைதல் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி பலகோணத்தை வரையவும்',
  'note' => 'குறிப்பு',
  'owner_login' => 'உரிமையாளர் உள்நுழைவு',
  'owner_panel' => 'உரிமையாளர் குழு',
  'remember_me' => 'என்னை நினைவு செய்யுங்கள்',
  'sign_in' => 'உள்நுழையவும்',
  'admin_login' => 'நிர்வாக உள்நுழைவு',
  'dispatch_panel' => 'அனுப்பு குழு',
  'total_trips' => 'மொத்த பயணங்கள்',
  'ongoing_trip' => 'நடந்துகொண்டிருக்கும் பயணம்',
  'rental' => 'வாடகை',
  'wallet_amount' => 'பணப்பையின் தொகை',
  'driver_location' => 'டிரைவர் இடம்',
  'drivers_list' => 'டிரைவர்கள் பட்டியல்',
  'ongoing_trip_info' => 'நடந்துகொண்டிருக்கும் பயணத் தகவல்',
  'vehicle_no' => 'வாகன எண்',
  'shift_history' => 'மாறுதல் வரலாறு',
  'shift_start' => 'ஷிப்ட் ஸ்டார்ட்',
  'shift_end' => 'ஷிப்ட் முடிவு',
  'shift_time' => 'ஷிப்ட் நேரம்',
  'admin_panel' => 'நிர்வாக குழு',
  'outstation' => 'வெளியூர்',
  'start_date' => 'தொடக்க தேதி',
  'book_ride' => 'புத்தக சவாரி',
  'book_rental_cabs' => 'புத்தக வாடகை வண்டிகள்',
  'receiver_details' => 'பெறுநர் விவரங்கள்',
  'same_as_sender' => 'அனுப்பியவர் போலவே',
  'truck_type' => 'டிரக் வகை',
  'any' => 'ஏதேனும்',
  'Success' => 'வெற்றி',
  'sender_details' => 'அனுப்புநர் விவரங்கள்',
  'goods_type' => 'பொருட்கள் வகை',
  'weekly_sales' => 'வாராந்திர விற்பனை',
  'bulk_actions' => 'மொத்த செயல்பாடுகள்',
  'archive' => 'காப்பகம்',
  'apply' => 'விண்ணப்பிக்கவும்',
  'password_message' => 'உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைப்பதற்கான கோரிக்கையைப் பெற்றுள்ளோம். கீழே உள்ள பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கலாம்',
  'commitment_text' => 'ஒரு வசதிக்காக மட்டும் அல்ல, தொழில்நுட்பத்தால் உந்தப்பட்ட தேர்வை வழங்க நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்',
  'choice_of_genuine_and_verified_drivers' => 'உண்மையான மற்றும் சரிபார்க்கப்பட்ட இயக்கிகளின் தேர்வு',
  'schedule_rides' => 'அட்டவணை சவாரிகள்',
  'no_hidden_charges' => 'மறைக்கப்பட்ட கட்டணங்கள் இல்லை',
  'secured_online_payment' => 'பாதுகாப்பான ஆன்லைன் கட்டணம்',
  'spend_extra_quality_time_with_your_family' => 'உங்கள் குடும்பத்துடன் கூடுதல் தரமான நேரத்தை செலவிடுங்கள்',
  'home' => 'வீடு',
  'contact_us' => 'எங்களை தொடர்பு கொள்ள',
  'warning_text' => 'எச்சரிக்கை, பயன்பாடு/lang கோப்பிற்கு மீண்டும் ஏற்றுமதி செய்யப்படும் வரை, மொழிபெயர்ப்புகள் காணப்படாது',
  'command or publish button' => 'கட்டளை அல்லது வெளியிடு பொத்தான்',
  'done_importing' => 'இறக்குமதி முடிந்தது',
  'processed' => 'செயலாக்கப்பட்டது',
  'items' => 'பொருட்களை',
  'reload_this_page_to_refresh_the_groups' => '!குழுக்களை புதுப்பிக்க இந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்!',
  'done_searching_for_translations_found' => 'மொழிபெயர்ப்புகளைத் தேடுவது முடிந்தது, கிடைத்தது',
  'done_publishing_the_translations_for_group' => 'குழுவிற்கான மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிடுவது முடிந்தது',
  'done_publishing_the_translations_for_all_group' => 'அனைத்து குழுவிற்கும் மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிடுவது முடிந்தது!',
  'append_new_translation' => 'புதிய மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்க்கவும்',
  'replace_existing_translations' => 'ஏற்கனவே உள்ள மொழிபெயர்ப்புகளை மாற்றவும்',
  'import_groups' => 'இறக்குமதி குழுக்கள்',
  'find_translations_in_files' => 'கோப்புகளில் மொழிபெயர்ப்புகளைக் கண்டறியவும்',
  'publish_translations' => 'மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிடவும்',
  'translation_text1' => 'குழு மொழிபெயர்ப்பைக் காட்ட ஒரு குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். எந்த குழுக்களும் தெரியவில்லை, நீங்கள் இடம்பெயர்வுகளை இயக்கியுள்ளீர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை இறக்குமதி செய்துள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'translation_text2' => 'புதிய குழுவின் பெயரை உள்ளிட்டு, அந்தக் குழுவில் மொழிபெயர்ப்புகளைத் திருத்தத் தொடங்கவும்',
  'add_new_keys_to_this_group' => 'இந்தக் குழுவில் புதிய விசைகளைச் சேர்க்கவும்',
  'use_auto_translate' => 'தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தவும்',
  'base_locale_for_auto_translations' => 'தானியங்கு மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான அடிப்படை மொழி',
  'enter_target_locale_key' => 'இலக்கு மொழி விசையை உள்ளிடவும்',
  'auto_translate_missing_translations' => 'விடுபட்ட மொழிபெயர்ப்புகளைத் தானாக மொழிபெயர்க்கவும்',
  'supported_locales' => 'ஆதரிக்கப்படும் இடங்கள்',
  'current_supported_locales' => 'தற்போதைய ஆதரிக்கப்படும் மொழிகள்',
  'enter_new_locale_key' => 'புதிய மொழி விசையை உள்ளிடவும்',
  'add_new_locale' => 'புதிய மொழியைச் சேர்க்கவும்',
  'export_all_translations' => 'அனைத்து மொழிபெயர்ப்புகளையும் ஏற்றுமதி செய்யவும்',
  'publish_all' => 'அனைத்தையும் வெளியிடு',
  'trip_verview' => 'பயணக் கண்ணோட்டம்',
  'earnings_overview' => 'வருவாய் கண்ணோட்டம்',
  'remember' => 'நினைவில் கொள்ளுங்கள்',
  'not_logged_in' => 'உள்நுழையவில்லை',
  'get_current_user' => 'தற்போதைய பயனரைப் பெறுங்கள்',
  'the_trip_has_ended' => 'பயணம் முடிந்தது',
  'trip_completed' => 'பயணம் முடிந்தது',
  'on_going_ride' => 'ஆன் கோயிங் ரைடு',
  'select_transport_type' => 'போக்குவரத்து வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'taxi' => 'டாக்ஸி',
  'auto' => 'ஆட்டோ',
  'bank_information' => 'வங்கி தகவல்',
  'bank_code' => 'வங்கி குறியீடு',
  'account_holder_name' => 'கணக்கு வைத்திருப்பவரின் பெயர்',
  'account_number' => 'கணக்கு எண்',
  'iban' => 'இபன்',
  'bic' => 'BIC',
  'update_document' => 'ஆவணத்தைப் புதுப்பிக்கவும்',
  'block' => 'தடு',
  'business_license' => 'வணிக உரிமம்',
  'todays_earnings' => 'இன்று வருவாய்',
  'user_payment_history' => 'பயனர் கட்டண வரலாறு',
  'add_fleet_needed_doc' => 'கடற்படை தேவையான ஆவணத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'document_for' => 'இதற்கான ஆவணம்',
  'fleet_drivers' => 'ஃப்ளீட் டிரைவர்கள்',
  'add_fleet_driver' => 'ஃப்ளீட் டிரைவரைச் சேர்க்கவும்',
  'select_owner' => 'உரிமையாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'fav-icon' => 'ஃபேவிகான்',
  'running-text' => 'இயங்கும் உரை',
  'banner-image' => 'பேனர் படம்',
  'play-store-app-image' => 'Play Store படம்',
  'tab-view-image' => 'முதல் வரிசை காட்சி படம்',
  'tab-head-text' => 'முதல் வரிசை தலைப்பு உரை',
  'tab-sub-text' => 'முதல் வரிசை துணை உரை',
  'second-tab-view-image' => 'இரண்டாவது வரிசை காட்சி படம்',
  'second-tab-head-text' => 'இரண்டாவது வரிசை தலைப்பு உரை',
  'default_latitude' => 'இயல்புநிலை அட்சரேகை',
  'default_longitude' => 'இயல்பு தீர்க்கரேகை',
  'google_sheet_id' => 'Google தாள் ஐடி',
  'vehicle_type_for' => 'வாகன வகை',
  'maximum_weight_can_carry' => 'அதிகபட்ச எடையை சுமக்க முடியும்',
  'size' => 'அளவு',
  'goods_type_and_quantity' => 'பொருட்களின் வகை மற்றும் அளவு',
  'enable_shipment_load_feature' => 'ஏற்றுமதி ஏற்ற அம்சத்தை இயக்கு',
  'enable_shipment_unload_feature' => 'ஏற்றுமதி இறக்கும் அம்சத்தை இயக்கவும்',
  'enable_digital_signature' => 'டிஜிட்டல் கையொப்பத்தை இயக்கு',
  'zone_name' => 'மண்டலத்தின் பெயர்',
  'price_type' => 'விலை வகை',
  'add_fare_types' => 'விலையைச் சேர்க்கவும்',
  'assign_rental_package' => 'வாடகைத் தொகுப்பை ஒதுக்கவும்',
  'enable-khalti-pay' => 'கால்டி பேயை இயக்கவும்',
  'khalti_pay_environment' => 'கால்டி பே சூழல்',
  'khalti_pay_test_api_key' => 'கல்தி பே டெஸ்ட் அபி கீ',
  'khalti_pay_live_api_key' => 'கல்டி பே லைவ் அபி கீ',
  'truck' => 'டிரக்',
  'motor_bike' => 'மோட்டார் பைக்',
  'book_later_for_delivery' => 'டெலிவரிக்கு பிறகு பதிவு செய்யவும்',
  'book_now_for_delivery' => 'டெலிவரிக்கு இப்போதே முன்பதிவு செய்யவும்',
  'add_goods_type' => 'பொருட்களின் வகையைச் சேர்க்கவும்',
  'contact_us_link' => 'எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் இணைப்பு',
  'contact_us_mobile2' => 'எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் Mobile2',
  'contact_us_mobile1' => 'எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் Mobile1',
  'minimum_wallet_amount_for_transfer' => 'பரிமாற்றத்திற்கான குறைந்தபட்ச வாலட் தொகை',
  'show_ride_without_destination' => 'இலக்கு இல்லாமல் சவாரி செய்யுங்கள்',
  'owner_payment_history' => 'உரிமையாளரின் கட்டண வரலாறு',
  'delivery_proof' => 'டெலிவரி ஆதாரம்',
  'show_wallet_feature_on_mobile_app' => 'மொபைல் ஆப் பயனரிடம் Wallet அம்சத்தைக் காட்டு',
  'show_wallet_feature_on_mobile_app_driver' => 'மொபைல் ஆப் டிரைவரில் வாலட் அம்சத்தைக் காட்டு',
  'shoW_wallet_money_transfer_feature_on_mobile_app' => 'பயனருக்கான மொபைல் பயன்பாட்டில் வாலட் பணப் பரிமாற்ற அம்சத்தைக் காட்டு',
  'shoW_wallet_money_transfer_feature_on_mobile_app_for_driver' => 'ஓட்டுநருக்கான மொபைல் பயன்பாட்டில் வாலட் பணப் பரிமாற்ற அம்சத்தைக் காட்டு',
  'shoW_email_otp_feature_on_mobile_app' => 'மொபைல் பயன்பாட்டில் மின்னஞ்சல் Otp அம்சத்தைக் காட்டு',
  'show_outstation_ride_feature' => 'வெளியூர் சவாரி அம்சத்தைக் காட்டு',
  'show_instant_ride_feature_on_mobile_app' => 'மொபைல் பயன்பாட்டில் உடனடி வீடியோ அம்சத்தைக் காட்டு',
  'show_bank_info_feature_on_mobile_app' => 'மொபைல் பயன்பாட்டில் வங்கி தகவல் அம்சத்தைக் காட்டு',
  'shoW_owner_module_feature_on_mobile_app' => 'மொபைல் பயன்பாட்டில் உரிமையாளர் தொகுதி அம்சத்தைக் காட்டு',
  'how_many_times_a_driver_can_enable_the_my_route_booking_per_day' => 'ஒரு ஓட்டுநர் ஒரு நாளைக்கு எத்தனை முறை எனது பாதை முன்பதிவை இயக்க முடியும்',
  'enable_my_route_booking_feature' => 'எனது வழி முன்பதிவு அம்சத்தை இயக்கு:(சாதாரண சவாரிகளுக்கு மட்டும்)',
  'add_banner_image' => 'பேனர் படத்தைச் சேர்க்கவும்',
  'banner_image' => 'பேனர் படம்',
  'loginbg' => 'உள்நுழைவு பக்க பின்னணி படம்',
  'enable_modules_for_applications' => 'பயன்பாடுகளுக்கான தொகுதிகளை இயக்கு (எ.கா: டாக்ஸி (அல்லது) டெலிவரி (அல்லது) இரண்டும்)',
  'one-by-one' => 'ஒன் பை ஒன்',
  'to-all-drivers' => 'அனைத்து ஓட்டுனர்களுக்கும்',
  'nav_color' => 'NavBar நிறம்',
  'sidebar_color' => 'பக்க பட்டை நிறம்',
  'sidebar_text_color' => 'பக்க பட்டை உரை நிறம்',
  'un_verified' => 'சரிபார்க்கப்படவில்லை',
  'verified' => 'சரிபார்க்கப்பட்டது',
  'add_mail_template' => 'அஞ்சல் டெம்ப்ளேட்டைச் சேர்க்கவும்',
  'welcome_mail' => 'வரவேற்பு அஞ்சல்',
  'mail_type' => 'அஞ்சல் வகை',
  'trip_start_mail' => 'பயண தொடக்க அஞ்சல்',
  'mail_mailer' => 'அஞ்சல் செய்பவர் பெயர் (எ.கா: Smtp)',
  'mail_host' => 'அஞ்சல் புரவலன்',
  'mail_port' => 'அஞ்சல் துறைமுகம்',
  'mail_username' => 'மின்னஞ்சல் பயனர்பெயர்',
  'mail_password' => 'அஞ்சல் கடவுச்சொல்',
  'mail_encryption' => 'அஞ்சல் குறியாக்கம்',
  'mail_from_address' => 'முகவரியிலிருந்து அஞ்சல் (எ.கா: tagxi@mobility.com)',
  'mail_from_name' => 'பெயரிலிருந்து அஞ்சல் (இல்: MI மென்பொருள்)',
  'mail_configuration' => 'அஞ்சல் கட்டமைப்பு',
  'bidding' => 'ஏலம்',
  'normal' => 'இயல்பானது',
  'enable_country_restrict_on_map' => 'வரைபடத்தில் நாட்டின் கட்டுப்பாட்டை இயக்கவும்',
  'call_driver' => 'டிரைவரை அழைக்கவும்',
  'fleet_driver' => 'ஃப்ளீட் டிரைவர்',
  'enable_mercadopago' => 'Mercadopago ஐ இயக்கு',
  'mercadopago_environment' => 'Mercadopago சூழல்',
  'mercadopago_test_public_key' => 'Mercadopago சோதனை பொது விசை',
  'mercadopago_live_public_key' => 'Mercadopago நேரடி பொது விசை',
  'mercadopago_test_access_token' => 'Mercadopago சோதனை அணுகல் டோக்கன்',
  'mercadopago_live_access_token' => 'Mercadopago நேரடி பொது டோக்கன்',
  'mercadopago-settings' => 'Mercadopago அமைப்புகள்',
  'khalti_settings' => 'கால்தி அமைப்புகள்',
  'image' => 'படம்',
  'maximum_time_for_find_drivers_for_bitting_ride' => 'வினாடிகளில் ஏலச்சவாரியை ஏற்க/நிராகரிப்பதற்கான அதிகபட்ச நேரம்',
  'enable_vase_map' => 'Waze வரைபடத்தை இயக்கு',
  'to_mail' => 'அஞ்சலுக்கு',
  'send_test_mail' => 'சோதனை அஞ்சல் அனுப்பவும்',
  'promo_code_users_availabe' => 'விளம்பர குறியீடு பயனர்கள் இருந்தால்?',
  'map_type' => 'வரைபட வகை',
  'google' => 'கூகுள் மேப்',
  'open_street' => 'திறந்த தெரு',
  'razor_pay_secrect_key' => 'Razorpay ரகசிய விசை',
  'razor_pay_test_secrect_key' => 'Razorpay சோதனை ரகசிய விசை',
  'search_your_pick_up_location' => 'உங்கள் பிக் அப் இடத்தைத் தேடுங்கள்',
  'search_your_drop_location' => 'உங்கள் டிராப் இடத்தைத் தேடுங்கள்',
  'select_a_rental_type' => 'வாடகை வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'available_ride' => 'கிடைக்கும் சவாரிகள்',
  'select_vechicle_type' => 'வாகன வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'booking_information' => 'முன்பதிவு தகவல்',
  'fare_breakup' => 'கட்டண முறிவு',
  'service_price' => 'சேவை விலை',
  'convenience_fee' => 'வசதிக்கான கட்டணம்',
  'total_price' => 'மொத்த விலை',
  'Payment Method' => 'பணம் செலுத்தும் முறை',
  'receiver_information' => 'பெறுநர் தகவல்',
  'select_goods_type' => 'பொருட்களின் வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'loose' => 'தளர்வான',
  'quantity' => 'அளவு',
  'comfirm_to_boooking' => 'முன்பதிவு செய்வதை உறுதிப்படுத்தவும்',
  'upcoming_rides' => 'வரவிருக்கும் சவாரிகள்',
  'completed_rides' => 'முடிக்கப்பட்ட சவாரிகள்',
  'ride_id' => 'சவாரி ஐடி',
  'sure_to_cancel' => 'இந்தப் பயணத்தை நிச்சயமாக ரத்துசெய்ய விரும்புகிறீர்களா?',
  'reference_number' => 'குறிப்பு எண்',
  'distance' => 'தூரம்',
  'ride_ended' => 'சவாரி வெற்றிகரமாக முடிந்தது',
  'type_of_ride' => 'சவாரி வகை',
  'regular' => 'வழக்கமான',
  'pay' => 'செலுத்து',
  'book_again' => 'மீண்டும் முன்பதிவு செய்யுங்கள்..!',
  'pick_address' => 'முகவரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்',
  'drop_address' => 'டிராப் முகவரி',
  'discount' => 'தள்ளுபடி',
  'started' => 'இல் தொடங்கப்பட்டது',
  'paypal_settings' => 'பேபால் அமைப்புகள்',
  'enable_paypal' => 'Paypal ஐ இயக்கவும்',
  'sandbox' => 'சாண்ட்பாக்ஸ்',
  'live' => 'வாழ்க',
  'paypal_sandbox_client_id' => 'பேபால் சாண்ட்பாக்ஸ் கிளையண்ட் ஐடி',
  'paypal_sandbox_client_secrect' => 'பேபால் சாண்ட்பாக்ஸ் ரகசிய கிளையன்ட் ஐடி',
  'paypal_sandbox_app_id' => 'பேபால் சாண்ட்பாக்ஸ் ஆப் ஐடி',
  'paypal_live_client_id' => 'பேபால் லைவ் கிளையண்ட் ஐடி',
  'paypal_live_client_secrect' => 'Paypal லைவ் கிளையண்ட் ரகசிய ஐடி',
  'paypal_live_app_id' => 'பேபால் லைவ் ஆப் ஐடி',
  'paypal_notify_url' => 'Paypal URL ஐ அறிவிக்கவும்',
  'paypal_mode' => 'பேபால் பயன்முறை',
  'revert_deleted' => 'மீட்டெடுக்கப்பட்டது நீக்கப்பட்டது',
  'onboarding_description' => 'ஆன்போர்டிங் விளக்கம்',
  'onboarding_image' => 'ஆன்போர்டிங் படம்',
  'download_invoice' => 'விலைப்பட்டியல் பதிவிறக்கவும்',
  'download_customer_invoice' => 'வாடிக்கையாளர் விலைப்பட்டியல் பதிவிறக்கவும்',
  'download_driver_invoice' => 'டிரைவர் இன்வாய்ஸைப் பதிவிறக்கவும்',
  'sunday' => 'ஞாயிற்றுக்கிழமை',
  'monday' => 'திங்கட்கிழமை',
  'tuesday' => 'செவ்வாய்',
  'Wednesday' => 'புதன்',
  'thursday' => 'வியாழன்',
  'friday' => 'வெள்ளி',
  'saturday' => 'சனிக்கிழமை',
  'from_time' => 'காலத்திலிருந்து',
  'to_time' => 'நேரத்திற்கு',
  'day' => 'நாள்',
  'surge' => 'எழுச்சி',
  'admin_commission_type_for_owner' => 'உரிமையாளருக்கான நிர்வாக கமிஷன் வகை',
  'admin_commission_for_owner' => 'உரிமையாளருக்கான நிர்வாக ஆணையம்',
  'bidding_low_percentage' => 'ஏலம் குறைந்த சதவீதம்',
  'bidding_high_percentage' => 'ஏலம் அதிக சதவீதம்',
  'admin_commision_from_driver' => 'டிரைவரிடமிருந்து நிர்வாக ஆணையம்',
  'enable_driver_preference_for_user' => 'பயனருக்கான இயக்கி விருப்பத்தை இயக்கு',
  'enable_pet_preference_for_user' => 'பயனருக்கான செல்லப்பிராணி விருப்பத்தை இயக்கு',
  'enable_luggage_preference_for_user' => 'பயனருக்கான லக்கேஜ் விருப்பத்தை இயக்கவும்',
  'subscription_gst' => 'சந்தா ஜிஎஸ்டி(%)',
  'subscription' => 'சந்தா',
  'driver_subscriptions' => 'இயக்கி சந்தாக்கள்',
  'driver_id' => 'டிரைவர் ஐடி',
  'subscription_type' => 'சந்தா வகை',
  'expired_at' => 'இல் காலாவதியானது',
  'driver_monthly_subscription_amount' => 'டிரைவர் மாதாந்திர சந்தா தொகை',
  'driver_yearly_subscription_amount' => 'இயக்கி ஆண்டு சந்தா தொகை',
  'driver_weekly_subscription_amount' => 'ஓட்டுநர் வாராந்திர சந்தா தொகை',
  'driver_daily_subscription_amount' => 'இயக்கி தினசரி சந்தா தொகை',
  'driver_commision_type' => 'டிரைவர் கமிஷன் வகை',
  'subscription_amount' => 'சந்தா தொகை',
  'subscriptions' => 'சந்தாக்கள்',
  'free_trail' => 'இலவச சோதனை',
  'bidding_amount_increase_or_decrease' => 'பரிந்துரைக்கப்பட்ட விலையிலிருந்து சதவீத வரம்பை அதிகரிக்கவும்/குறைக்கவும்',
  'service_tax_in_percentage' => 'சேவை வரி சதவீதத்தில்',
  'admin_commision_type' => 'நிர்வாக கமிஷன் வகை',
  'owner-wallet-minimum-amount-to-get-order' => 'ஆர்டரைப் பெற உரிமையாளர் வாலட் குறைந்தபட்சத் தொகை',
  'ccavenue_settings' => 'Ccavenue அமைப்புகள்',
  'enable-ccavenue' => 'Ccavenue ஐ இயக்கு',
  'working-key' => 'வேலை செய்யும் திறவுகோல்',
  'Access Code' => 'அணுகல் குறியீடு',
  'merchant-id' => 'வணிகர் ஐடி',
  'response-url' => 'பதில் URL',
  'enable_khalti_pay' => 'கால்டி பேயை இயக்கவும்',
  'kashier_settings' => 'காஷியர் அமைப்புகள்',
  'enable-kashier' => 'காஷியரை இயக்கு',
  'kashier-environment' => 'காசியர் சூழல்',
  'kashier-test-secret-key' => 'காஷியர் சோதனை ரகசிய விசை',
  'kashier-production-secret-key' => 'காஷியர் தயாரிப்பு ரகசிய விசை',
);

Zerion Mini Shell 1.0